抽象插畫的塗鴉設計

輕文藝,童趣,藝術解析的設計風格,BIR自然棉麻品牌童裝

すみません。子供服売り場は何階ですか。
(すみません。こどもふくうりば   は   なんがい   ですか。)
(不好意思，請問童裝賣場在幾樓？)

解說：
すみません。
請教別人事情時，需要別人轉移注意力到你身上或停下手上的事，所以請教事情前，先說聲すみません，這樣比較有禮貌，中文相當於「不好意思…」，或是「抱歉…」。

子供（こども）是名詞「兒童」的意思。
子供服（こどもふく）是名詞「童裝」的意思。

は是助詞，助詞的「は」，要唸成「wa」，助詞は用來提示這個句子的主題。
です 意思是「是」。

何階（なんがい）是疑問詞「幾樓」的意思。
因為有「何階」這個疑問詞，所以要用ですか的疑問方式作結尾。
か是助詞，句末接助詞か，成為疑問句，疑問句的句尾語調一般會上揚。

例句：
A:すみません。子供服売り場は何階ですか。
(不好意思，請問童裝賣場在幾樓?)

B:子供服売り場は五階です。
(童裝賣場在5樓。)